Hongisto Outi

outi_web

Espoolainen Outi Hongisto (s. 1974) rakastaa matkustelua ja ahmii kirjoja intohimoisesti. Hän on asunut Kaliforniassa perheensä kanssa. Itse tarina on saanut ideansa lapsen matkakokemuksista ja hänen matkan aikana tekemistään piirustuksista. Sara matkalla Kaliforniassa on Hongiston ensimmäinen julkaistu teos.


 

Outi Hongisto kertoo esikoiskirjastaan


Espoolainen rakennusalalla työskentelevä Outi Hongisto kirjoitti puolivahingossa lastenkirjan. Puolivahingossa siinä mielessä, että Kalifornian matkan jälkeen oli tarkoitus tehdä 5-vuotiaan tyttären matkalla piirtämien kuvien pohjalta kuvakirja. Kuvakirja kasvoi tekstiä kirjoittaessa tarinaksi. Sitten tarina muuttui seikkailuksi ja seikkailuun tuli lisättyä luonnollinen elementti; englanninkieliset vuorosanat.  

”Oikeastaan olisin tarvinnut tällaista kirjaa itsekin, ennen kahden viikon Kalifornian kiertomatkaa. Kirjaa, jota olisin voinut lukea lapselleni – lapsen kielellä selitettynä – mihin olimme lentämässä ja mitä kaikkea perillä voisi tehdä. Matkan jälkeen idea lapsille suunnatusta matkakirjasta alkoi itää ja kun sain innostavaa palautetta niin kirjaston lastenosastolta kuin kustantajaltakin, niin tarina sai tuulta siipiensä alle”, kertoo Outi.

Sara matkalla Kaliforniassa on todelliseen matkaan perustuva tarina fiktiivisellä otteella kirjoitettuna. ”Tein matkan aikana huomioita, miten lapsi koki reissussa nähtyjä asioita ja mitä hän piirsi paperille maisemien ja hotellihuoneiden vaihtuessa. Sain matkasta itsekin lapsen näkökulman kautta paljon enemmän irti”, sanoo Outi ja kertoo vielä tarkemmin englanninkielen mukaan ottamisesta: ”Tyttäreni on käynyt kaksikielistä päiväkotia 3 vuotta ja oppinut sitä kautta ymmärtämään ja puhumaan englantia. Osa kirjan keskusteluista ovat autenttisia esimerkiksi lapsen ja tarjoilijan välillä. Kun kirjoitin, ajattelin koko ajan, miten lapsi kyseisen asian näkisi, sanoisi tai ajattelisi”.
 
”Luulin, että kirjoittaminen oli minulle uusi juttu. Löysin kuitenkin vastikään vanhoja tekstejä laatikon pohjalta, joten lienee halu kirjoittaa on kytenyt jossain pinnan alla aiemminkin. Kirjoittamisesta onkin tullut minulle erittäin tärkeää ja työstänkin vapaa-ajallani dekkaria, joka toivottavasti näkee joskus päivänvalon. Myös Saraa on puraissut matkailukärpänen, eli seikkailut jatkuvat…”

”Olen itse intohimoinen dekkareiden suurkuluttaja. Luin viime vuonna noin 80 dekkaria. Kun kirjoitan itse, niin lukeminen jää vähemmälle ja kun taas luen, niin kirjoittaminen jää odottamaan vuoroaan. Molemmat kuitenkin ruokkivat toisiaan ja olenkin oppinut havainnoimaan lukemiani kirjoja aivan uudella tavalla”.

”Minulle lukeminen on ihanaa eskapismia työasioista. Kun tulen töistä kotiin, tartun kirjaan heti kun voin. Kun kirja on luettu, tartun uuteen. Toivon että myös Sinä voit löytää lukemisen ihanuuden”.